【グラブル】失礼ですが日本語をご存知ない?